Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 6 - Regulation respecting the contribution by users of health and social services institutions
Section 1
Disposition versions
1. The contribution in the form of a daily sum is payable after an adult has been accommodated for 45 days
(1) in a facility maintained by an institution operating a rehabilitation centre for alcoholics and other drug addicts; or
(2) in a facility maintained by an institution operating a hospital centre, except where the attending physician or a specialized nurse practitioner certifies in the user’s record that active care is still required because of a particular pathology and where such certification is given every 30 days thereafter.
1. The contribution in the form of a daily sum is payable after an adult has been accommodated for 45 days
(1) in a facility maintained by an institution operating a rehabilitation centre for alcoholics and other drug addicts; or
(2) in a facility maintained by an institution operating a hospital centre, except where the attending physician certifies in the user’s record that active care is still required because of a particular pathology and where such certification is given every 30 days thereafter.
